L’Adriatico, un mare “serenissimo”

“L’Adriatico è prodigo di miraggi”, scrive Jean-Arnault Dérens in apertura del suo piccolo, intenso racconto di questo mare serenissimo, parafrasando il titolo del libro.

“Adriatique. La mer serenissime” (2024, Editions Nevicata, pp 92, 9 euro), che meriterebbe d’essere tradotto in italiano, è all’interno di una collana molto interessante Collection l’Ame des Peuples che permette di conoscere luoghi e genti del mondo, attraverso uno sguardo francese, ma attento alle testimonianze di chi abita quei luoghi. Sono infatti racconti di viaggio seguiti da interviste a testimoni locali, che intrecciano vita quotidiana, attualità, storia e cultura.

La recensione della testata online Osservatorio Balcani e Caucaso – Transeuropa:

https://www.balcanicaucaso.org/cp_article/adriatique-un-mare-che-profuma-anche-in-francese/